Samedi 18 septembre 2010 / Saturday September 18th, 2010

Le Tennis Club Nestlé aura le plaisir d'accueillir la journée Kidstennis le samedi 18 septembre 2010 de 10h00 à 16h00 (date éventuelle de remplacement, dimanche 19 septembre 2010). Cet événement est organisé par Swiss Tennis et est sponsorisé par Nesquik. Le but de cette journée est de faire découvrir aux parents, enfants, joueurs de tennis et membres du TCN cette nouvelle approche de formation pour les tous jeunes joueurs (dès 4 ans). Nous prions les personnes et les enfants intéressés de s'inscrire en utilisant ce formulaire. Voir aussi le site officiel de kidstennis.

The Tennis Club Nestlé is pleased to welcome the kidstennis day which will take place on Saturday September 18th, 2010 from 10.00 am to 4.00 pm (possible replacement date, Sunday September 19th, 2010). This event is organised by Swiss Tennis and is sponsored by Nesquik. The goal of this day is to show to parents, children, tennis players and TCN members, this new approach for the training of the young kids (from 4 years old). The persons and childrens interested in this event can register by using this form. See also the official site of kidstennis.